Atlanta activated Williams (oblique) from the 10-day injured list Monday.

Williams has missed the last week and a half with an oblique strain and will bypass a rehab assignment and rejoin Atlanta. The utility player will serve in a bench role for Atlanta during the final month of the season.

The Nationals recalled Nunez from Triple-A Rochester on Monday.

Nunez has seen spot duty at the big-league level this season, slashing only .186/.271/.233 in 23 contests. He will likely operate mainly as a reserve infielder.

Kiner-Falefa is out of the lineup for Sunday's game against the Red Sox.

Pittsburgh placed Kiner-Falefa on outright waivers Friday, but he proceeded to start the ensuing two games. Cam Devanney will pick up his first career start at third base in place of the veteran infielder.

Adames went 1-for-4 with a solo home run in Saturday's 11-1 loss to the Orioles.

Adames homered in the first inning to give San Francisco a 1-0 lead, though it didn't last long. The shortstop has tallied three home runs in his last three games and has been productive of late, slashing .324/.422/.811 with 10 runs scored, nine RBI, six homers and two stolen bases across 45 plate appearances in his last 10 outings. Overall, the 29-year-old has recorded a .230/.317/.423 slash line with 83 runs scored, 71 RBI, 25 home runs and eight stolen bases across 575 plate appearances in 134 games this season.

Winn is out of the lineup for Sunday's game against the Reds.

After sitting out last Sunday's loss to the Rays due to lingering soreness in his left knee, Winn proceeded to start six straight games, going 5-for-25 with a double, a walk, four RBI and three runs. The shortstop doesn't appear to be dealing with any setbacks, so his absence from the lineup for Sunday's matinee looks to be rest-related. Thomas Saggese will cover shortstop in Winn's stead.

Turner went 3-for-4 with two doubles, a walk, two RBI and two stolen bases in Saturday's 3-2 extra-inning win over Atlanta.

Turner was a thorn in Atlanta's side all night, capping his performance with a walk-off two-run single in the 10th inning. It was the shortstop's 10th multi-hit effort in 28 August games, leaving him just four hits behind Bo Bichette's league-leading 172 for the year. Turner is slashing .300/.353/.452 with 14 homers, 64 RBI and 92 runs scored across 560 plate appearances and is tied for fifth in the majors with 34 stolen bases after swiping two Saturday.

The Pirates recalled Devanney from Triple-A Indianapolis on Saturday, Alex Stumpf of MLB.com reports.

Since joining the Pirates organization via trade from Kansas City on July 16, Devanney has slashed .256/.327/.361 with two homers, 11 RBI and 11 runs scored across 147 plate appearances. Those numbers represent a significant drop off from the .931 OPS he posted with the Royals' Triple-A affiliate, but he'll aim to contribute for the big club nonetheless. The 28-year-old has experience at every infield position and will be making his MLB debut whenever he gets into a game.

Adames went 4-for-6 with one RBI, one stolen base and three runs scored in Friday's 15-8 win over the Orioles.

Adames has gone 10-for-28 (.357) across his last seven games, a span that includes a pair of two-homer performances. He's added seven RBI and two steals in that span to provide well-rounded contributions. The veteran shortstop is up to a .229/.317/.419 slash line with 24 homers, eight steals, 70 RBI, 82 runs scored, 18 doubles and two triples over 133 contests this season.

Monasterio went 1-for-4 with a solo home run during the Brewers' 7-2 win over the Blue Jays on Friday.

Monasterio supplied the game's first run in the sixth inning with a solo shot to left field off Shane Bieber. It was Monasterio's fourth home run of the season, surpassing his previous career high that he set in 2023. He's now in the midst of a nine-game hitting streak, going 11-for-29 (.379) with six runs, two homers and four RBI over that span.

Swanson went 3-for-5 with two home runs, six RBI, a triple and an additional run scored in an 11-7 win over the Rockies on Friday.

It was a banner evening for Swanson, who recorded his first multi-homer effort of the year, piled up a season-high six RBI and tied his season best in hits. The veteran shortstop fell one RBI shy of matching his career high, and the two-homer outing was the 10th of his career. Swanson has put together a strong run of late, slashing .275/.322/.550 with 11 extra-base hits, 13 RBI and two stolen bases over his last 87 trips to the plate (23 games).