Mateo (elbow) was pulled from a rehab game Sunday with Triple-A Norfolk due to a hamstring issue, Andy Kostka of TheBaltimoreBanner.com reports.

Mateo has been working his way back from left elbow inflammation and was participating in his fourth game of a rehab assignment before sustaining the setback. He's expected to undergo further evaluation in the coming days, so be on the lookout for an update on the severity of the injury.

Smith is out of the lineup for Monday's game against the Orioles.

After starting in each of the last five games while the Rangers faced off against right-handers, the left-handed-hitting Smith will hit the bench Monday while the Orioles send lefty Trevor Rogers to the hill. Though he's arguably been the Rangers' most valuable hitter overall this season with a .339 wOBA over 284 plate appearances, Smith has been far more productive against righties (133 wRC+) than lefties (71 wRC+).

Bichette was scratched from Monday's lineup against the Yankees due to right knee discomfort, Shi Davidi of Sportsnet.ca reports.

Bichette exited the field during the middle of his batting practice round Monday when his knee started barking. The Blue Jays should have clarity on his status after the game. Ernie Clement will slide over to shortstop to cover for Bichette.

Neto (shoulder) went 0-for-2 and was caught trying to steal a base in Sunday's extra-innings loss to Washington. He entered as a pinch hitter in the seventh inning and remained in the game at shortstop.

Neto hasn't started any of the Angels' past four games due to a jammed right shoulder. However, he entered as a pinch hitter during all three games of the weekend set against the Nationals, going 0-for-4 during that span. More promisingly, Neto remained in the contest to play shortstop Sunday after pinch hitting for Kevin Newman in the seventh frame and made one uneventful putout on defense. On Neto's attempted steal of second base in the ninth, he slid into the bag feet-first, something he's practiced this week after jamming his shoulder on a theft attempt Tuesday. All signs point toward Neto being back in the starting lineup shortly -- possibly for the Angels' next game, which takes place Tuesday in Atlanta.

The Astros placed Pena on the 10-day injured list Monday due to a small rib fracture on his left side.

Pena suffered the injury when he was hit by a pitch in Friday's 7-4 win over the Cubs. Initial X-rays came back negative, but additional imaging and a CT scan revealed that a fracture. The Astros haven't provided a timeline for Pena's return, but he'll almost certainly be on the shelf for longer than the minimum 10 days. Mauricio Dubon is likely to serve as the Astros' primary shortstop while Pena is sidelined.

Rocchio could return to the majors if Gabriel Arias' ankle injury forces him to miss extended time, Tim Stebbins of MLB.com reports.

Arias suffered an ankle injury and was removed from Sunday's game against the Cardinals. The injury occurred early enough in the Guardians' game to impact the lineup for Triple-A Columbus, which did not have Rocchio in its starting nine. After he was demoted to the minors with a .165 average and .433 OPS through 35 games with Cleveland, Rocchio is batting .252 with an .837 OPS, seven home runs, 30 RBI, seven steals and 28 runs across 41 games with the Clippers.

Arias (ankle) will undergo an MRI on Monday, MLB.com reports.

Arias was removed from Sunday's 7-0 loss to the Cardinals in the third inning after attempting to make a sliding stop on a groundball in the hole. He was carted off the field with a splint on his left leg and was later diagnosed with a sprained ankle. The MRI should provide clarity on the extent of the injury, but if Arias is forced to miss time, Daniel Schneemann could step in as the Guardians' primary option at shortstop.

Meidroth went 2-for-4 with a run scored and a stolen base Sunday against the Giants.

Meidroth has struggled of late, as Sunday marked just his second multi-hit effort in his last 10 starts. He's gone a total of 8-for-38 in that span, though he has also managed to work five walks. Meidroth also tallied just his second stolen base since May 23 -- bringing his total on the season to 10 -- and has also been thrown out twice in that stretch.

Seager went 1-for-4 with a two-run home run and a sacrifice fly during Sunday's 6-4 extra-innings loss to the Mariners.

All three of Seager's RBI came in extra innings, as he swatted a game-tying two-run home run in the bottom of the 10th inning and plated Kyle Higashioka on a sac fly in the 12th. Seager has homered in three consecutive games and boasts a five-game hit streak. During that five-game stretch, Seager is 6-for-18 (.333) with six runs scored and seven RBI.

Volpe went 1-for-4 with a walk, a stolen base and a run scored in Sunday's game against the Athletics before he was ejected following the eighth inning for arguing balls and strikes, Max Goodman of NJ.com reports.

During his fifth and final plate appearance of the afternoon, Volpe took issue with a checked swing that was called for a strikeout and was tossed from the game by the first-base umpire. Oswald Peraza shifted over from second base to cover Volpe's spot at shortstop in the top of the ninth inning.