Alvarez (thumb) suffered a fractured left pinky finger when he was hit by a pitch during a rehab game at Triple-A Syracuse on Wednesday, Anthony DiComo of MLB.com reports.

Alvarez had been working his way back from a right thumb issue that will require him to undergo surgery eventually. Although he's now dealing with injuries to both of his hands, the young backstop expressed optimism that he'll be able to return at some point this season. Until then, Luis Torrens will continue to work as the main catcher in Queens with Hayden Senger backing him up.

Torrens is not in the lineup for Thursday's game versus the Marlins.

It's Torrens' second consecutive day out of the lineup after he had started in three straight games prior to that. Hayden Senger will be behind the plate as the Mets continue to divvy up catching duties evenly in the absence of Francisco Alvarez (thumb).

Kelly is absent from the lineup for Thursday's contest in San Francisco.

Kelly started at catcher in each of the previous three games, so he'll get a breather during Thursday's matinee. Reese McGuire is behind the dish and batting eighth for the Cubs.

Wells went 1-for-3 with a solo home run and an additional run scored in Wednesday's 11-2 victory versus the Nationals.

Wells capped New York's scoring in the contest with a solo shot to right field in the fourth frame. The backstop has three homers over his past six games, but he has only one other hit -- a single -- over 19 at-bats in that span and has struck out nine times. Wells is still getting regular starts behind the plate for the Yankees, but he's been in an offensive funk since mid-July; over his past 27 contests, he's slashing a woeful .143/.189/.298 with a 30 percent strikeout rate.

Diaz (hand) is out of the lineup for Thursday's game against the Rockies, Matt Kawahara of the Houston Chronicle reports.

Diaz will be held out of the starting nine for the third game in a row while he manages a hand injury. Cesar Salazar will get the nod behind the plate in place of Diaz, who can be considered day-to-day heading into the Astros' weekend series with the Angels.

Goodman is out of the lineup for Thursday's game against the Astros.

Braxton Fulford will get the nod behind the plate while Goodman gets some rest in a day game after a night game. Goodman has stayed productive in August in the midst of his breakout season, slashing .247/.310/.558 with seven home runs, 16 RBI, and 12 runs through 22 games on the month.

Davis is absent from the lineup for Thursday's contest in St. Louis.

Davis started at catcher in each of the previous two games, so he'll get some rest during Thursday's matinee. Joey Bart is behind the dish and batting sixth for the Pirates.

Basallo is absent from the lineup for Thursday's contest versus the Red Sox.

The left-handed-hitting Basallo had started each of the previous five tilts, but he will get a breather as the Orioles take on lefty ace Garrett Crochet. Alex Jackson will fill in at catcher and bat ninth for Baltimore.

Pages is not in the lineup for Thursday's game against the Pirates.

Pages started at catcher in the Cardinals' 2-1 loss Wednesday's night, so he'll get a breather for Thursday's matinee. Yohel Pozo will fill in behind the plate and bat ninth for the Cardinals in the series finale.

Higashioka went 2-for-5 with a three-run home run, an RBI single and a sacrifice fly during Wednesday's 20-3 win over the Angels.

Higashioka delivered his third five-RBI game of the season Wednesday and belted a home run for a second consecutive game. The catcher's three-run homer off position player Oswald Peraza was part of an eight-run seventh inning. Higashioka now has 10 long balls in 2025, reaching double-digits in the category for a fifth consecutive season.