MLB Player News

Polanco will sit Tuesday against the White Sox, Betsy Helfand of the St. Paul Pioneer Press reports.

Polanco has swung a hot bat thus far in this second half, slashing .330/.378/.648 with eight homers in 23 games. He'll get a rest Tuesday, with Luis Arraez starting at second base.

Espinal is not starting Game 1 of Tuesday's doubleheader against the Angels.

Espinal has just two hits in his last 18 at-bats dating back to July 31. He'll sit in favor of Breyvic Valera for the third time in five games during Tuesday's matinee, but he figures to have a chance to start the nightcap.

Lopez went 2-for-5 with an RBI, a stolen base and a run scored in Monday's 8-6 extra-innings loss to the Yankees.

The shortstop extended his hitting streak to five games, and he also stole a base for the second straight game. Lopez is now a perfect 10-for-10 in steals this year while adding 26 RBI, 44 runs scored and five triples through 100 games. The light-hitting 26-year-old has yet to swat a home run, but he's shown excellent plate discipline with a 9.7 percent walk rate compared to a 13.6 percent strikeout rate.

Merrifield went 0-for-5 with a walk, a stolen base and a run scored in Monday's 8-6 extra-innings loss to the Yankees.

Merrifield manufactured a run in the ninth inning as he walked, stole second and scored on a Nicky Lopez single to tie the game at 3-3. Through eight games in August, Merrifield has gone just 6-for-33 (.182), but he's added four stolen bases. The second baseman is now 31-for-32 in steals while adding a .266/.313/.384 slash line, eight home runs, 54 RBI and 60 runs scored in 111 contests.

Rosario went 4-for-5 with a triple, a double, one RBI and two runs scored in Monday's 9-3 win over Cincinnati.

The shortstop came up a home run shy of the cycle in a monster performance. He's been on a tear since the All-Star break, hitting .337 with an .855 OPS in his last 22 games. Rosario has provided speed and a decent OBP from his regular No. 2 spot in the order this year. The 25-year-old is slashing .277/.320/.396 with six home runs, 33 RBI, 53 runs scored and 12 stolen bases in 415 plate appearances. He's added five triples and 18 doubles.

Torres' sprained left thumb is expected to sideline him for 10 to 20 days, Brendan Kuty of The Newark Star-Ledger reports.

Torres suffered the injury while sliding into second base Sunday. It came at an unfortunate time for the young shortstop, as he was just starting to heat up at the plate, recording four multi-hit performances over his last six games. He'll now likely be out until sometime in late August, though the Yankees should be able to provide a clearer timeline after he visits with specialists in the next few days.

Torres was placed on the 10-day injured list Monday with a sprained left thumb.

Manager Aaron Boone expressed concern after Torres suffered the injury while sliding into second base during Sunday's loss to the Mariners, and the shortstop will end up requiring a stint on the injured list. It's not known how long the 24-year-old is expected to be sidelined, though he won't be eligible to be activated until Aug. 19. It's a tough blow for the Yankees, who are already without Gary Sanchez (COVID-19), Anthony Rizzo (COVID-19), Gio Urshela (hamstring) and numerous pitchers. Andrew Velazquez had his contract selected from Triple-A Scranton/Wilkes-Barre to bolster New York's depth at shortstop in the meantime.

Clement isn't starting Monday's game against the Reds.

Clement had recorded hits in each of the last three games, and he went 6-for-11 with two doubles, two runs, an RBI, a walk and two strikeouts during that time. Andres Gimenez will start at the keystone and bat ninth.

Lowe went 2-for-4 with an RBI single, a stolen base, a walk and a run in a win over the Orioles on Sunday.

Just a few hours after belting a grand slam and driving in five runs overall Saturday night, Lowe came right back with another multi-hit effort out of the leadoff spot Sunday. The successful weekend marks Lowe's first set of consecutive two-hit tallies since June 11 and 12, and he now owns an impressive .269/.387/.474 slash line with seven doubles, three home runs and 13 RBI across 22 second-half games.

Miller went 1-for-4 with a solo home run and an additional run scored in Sunday's 7-5 win over Detroit.

The utility man hit a solo shot in the second inning and then scored after reaching on an error in the fourth. Miller has covered for Bobby Bradley (knee) the last two games at first base, although the former has received fairly regular playing time at second base too. Miller has a .145/.207/.250 slash line with two home runs, six RBI and seven runs scored through 82 plate appearances.