Diaz isn't in the lineup for Saturday's game against the Pirates, Jeff Sanders of The San Diego Union-Tribune reports.

Diaz will give way to Martin Maldonado behind the plate after making three consecutive starts and going 1-for-11.

The Dodgers claimed Robinson off waivers Saturday.

Robinson was DFA'd by the Angels on Wednesday, but he'll remain in Los Angeles after being picked up by the Dodgers. The 30-year-old catcher slashed .272/.315/.388 with one home run and 18 RBI over 112 plate appearances with Triple-A Salt Lake this season. Robinson will likely remain in the minors, but he could receive a call up to the big leagues if Will Smith or Dalton Rushing were to miss time. Tyler Glasnow (shoulder) was transferred to the 60-day IL in a corresponding move to make room on the 40-man roster for Robinson.

Bailey isn't in the lineup for Saturday's game against Miami, Shayna Rubin of the San Francisco Chronicle reports.

Bailey will rest Saturday after turning in his first multi-hit performance since May 6 during Friday's series opener. His absence will put Sam Huff behind the plate and ninth in the batting order.

Bailey went 2-for-4 with a double in Friday's 2-0 win over the Marlins.

Bailey hit his first double since May 4 in the second inning and added a single in the eighth. With that, he recorded his first multi-hit effort since May 6, marking his fifth of the season. The 26-year-old catcher owns a lackluster .183/.242/.268 slash line with 15 runs scored, 15 RBI, nine extra-base hits -- including one home run -- and a 32.9 percent strikeout rate across 158 plate appearances this season.

Stephenson went 1-for-4 with a two-run home run in Friday's 6-2 win over the Cubs.

Stephenson's two-run blast in the fourth inning turned out to be the game-winning hit. He's gone deep in three of the last four games, going 8-for-16 during that stretch, and has reached base safely in seven consecutive contests.

Ruiz isn't in the lineup for Friday's game against the Diamondbacks, Spencer Nusbaum of The Washington Post reports.

Ruiz will get a chance to clear his head Friday after going 1-for-13 during Washington's most recent series against the Mariners. Riley Adams will catch for starter Jake Irvin and bat seventh.

The Marlins selected Hernandez's contract from Triple-A Jacksonville on Friday.

Hernandez has a .220/.319/.454 slash line with nine home runs and six steals through 41 games with Jacksonville this season, and he'll now receive his first taste of the big leagues. The 25-year-old was once viewed as a top prospect, but his contact skills haven't held up in the upper minors, as evidenced by the low batting average and 35 percent strikeout rate at Triple-A this year.

Hernandez will be promoted from Triple-A Jacksonville on Friday, Jeremiah Geiger of Locked on Marlins reports.

Hernandez was once a notable prospect in the Rays system, but he has become a bat-first right-handed hitter who made it to minor-league free agency in 2024. The 25-year-old left fielder/designated hitter has slashed .220/.319/.454 with nine home runs, six steals and a 35 percent strikeout rate in 41 games at Triple-A this season.

Murphy went 2-for-3 with a home run, two RBI and two walks in the first game of Thursday's doubleheader with the Phillies.

Murphy got Atlanta on the board in the sixth inning with an RBI single before cutting the deficit to 4-3 with a 412-foot solo blast off Matt Strahm in the eighth, his ninth homer this season. It was a much-needed effort from the 30-year-old catcher, who'd gone just 1-for-13 over his previous five games while splitting catching duties with Drake Baldwin. Overall, Murphy's slashing .228/.333/.500 with 20 RBI and 14 runs scored across 132 plate appearances this season.

Marchan went 1-for-2 with a homer, three RBI and an additional run scored in the first game of Thursday's doubleheader with Atlanta.

Marchan opened the scoring Thursday with his first home run of the season, a two-run shot off AJ Smith-Shawver (elbow) in the third inning. Marchan would later drive in what would prove to be the game-winning run in the eighth, when he was hit by a pitch with the bases loaded. The 26-year-old backstop has seen limited playing time behind J.T. Realmuto this season, slashing just .152/.317/.242 with four runs scored and five RBI across 41 plate appearances.