The Twins activated Vazquez (shoulder) from the 10-day injured list Monday.

Vazquez has been shelved since early August following surgery to remove an infection from his left shoulder, but he's ready to go now after a brief rehab assignment. Ryan Jeffers' (concussion) status remains in flux, which could leave Vazquez with regular catching duties in the final week of the season.

Raleigh went 1-for-4 with a two-run home run in Sunday's 7-3 win over the Astros.

Raleigh's blast put the finishing touches on a seven-run second inning for the Mariners, which they rode all the way to the victory. Over the last nine games, Raleigh has surged again, going 12-for-33 (.364) with five homers and eight RBI. He's up to 58 long balls this year while adding 121 RBI, 107 runs scored, 22 doubles, 14 stolen bases and a .247/.360/.589 slash line over 153 contests. He'll look to continue his hot hitting in a three-game home series versus the Rockies that begins Tuesday.

Atlanta claimed Robinson off waivers from the Dodgers on Sunday and optioned him to Triple-A Gwinnett.

Gwinnett's season came to an end Sunday, so unless Atlanta recalls him at some point during the final week of the campaign, Robinson will have to wait until 2026 to make his organizational debut. The 30-year-old catcher holds a career .131/.169/.192 slash line over 138 plate appearances in parts of three seasons in the majors across stops with the Reds, White Sox and Dodgers.

Caratini is out of the lineup for Sunday's game against the Mariners.

Caratini had started in four of the Astros' last five games, but he appears set to fade into a part-time role in the final week of the regular season. With Isaac Paredes returning from the 60-day injured list Friday but likely to be limited to the designated-hitter role for the foreseeable future while he recovers from a hamstring injury, the Astros won't have regular room in the lineup for Caratini.

Bart went 4-for-4 with a double, a three-run homer and an additional run scored in Sunday's 11-0 win over the A's.

It's the second four-hit game this season for Bart, who's homered in back-to-back contests after hitting just one home run in his previous 80 games. Overall, the 28-year-old Bart is slashing .251/.358/.345 with four homers, 29 RBI and 21 runs scored across 321 plate appearances this season.

McCann is out of the lineup for Sunday's game against the Phillies.

After catching all nine innings of Saturday night's 4-3 win, McCann will rest for the day game. Gabriel Moreno will settle in behind the dish for Arizona.

Rortvedt is out of the lineup for Sunday's game against the Giants.

Rortvedt will give way to Dalton Rushing behind the plate after starting in four of the Dodgers' previous five contests. Though Rushing brings more offensive upside to the table, the Dodgers could prefer to go with the superior defensive option in Rortvedt behind the dish until Will Smith (hand) is cleared for game action.

Knizner is out of the lineup for Sunday's game against the Dodgers.

With top backstop Patrick Bailey receiving a routine day off, Knizner will pick up his 24th start of the season. Knizner heads into Sunday's contest with a .222/.282/.278 slash line, one home run, three RBI and 11 runs through 79 plate appearances with San Francisco.

Bailey is out of the lineup for Sunday's game against the Dodgers.

Andrew Knizner will get the nod behind the dish while Bailey receives a routine rest Sunday after he had started in each of the Giants' last four games.

Rivero is out of the lineup for Sunday's game against the Rockies.

After starting five times in six games from last Friday through Thursday, Rivero has moved into the backup role at catcher with Logan O'Hoppe recently making his return from the 7-day injured list. Expect Rivero to see light playing time over the final week of the season.