Diaz was removed from Thursday's game against the Cardinals due to a foot/ankle injury, Brian Murphy of MLB.comreports.

Diaz appeared to initially suffer the injury while running the bases in the fifth inning. He remained in the contest but was ultimately removed for a pinch hitter in the seventh frame. Diaz will likely undergo imaging, which should provide a better idea of how much time he'll miss, if any.

Devers went 1-for-4 with a solo home run in Thursday's 8-4 loss to the Padres.

That's now six homers during the month for Devers, who also clubbed his 25th of the year Thursday. Devers closed the month of July on a 0-for-14 dry spell at the plate, but he's been far more productive so far in August. Over his last 72 at-bats, the star corner infielder is hitting .250 with two doubles, 10 RBI, 10 runs scored and 11 walks.

Ohtani (thigh) is expected to return to the lineup Friday against the Padres, Fabian Ardaya of The Athletic reports.

Ohtani was removed from Wednesday's game after taking a comebacker to the thigh while on the mound. He briefly remained in the contest, suggesting the injury isn't serious. This report confirms that, but it will still be worth ensuring he is back in the lineup for Friday's game.

Bell is not in the lineup for Thursday's game against the Mets.

Bell, who slugged his 16th home run of the season in Wednesday's victory over New York, will get a routine day off for the series finale. James Wood will occupy the designated-hitter spot and Andres Chaparro will start at first base Thursday.

Springer went 1-for-3 with a walk and a solo home run in Wednesday's loss to the Pirates.

The veteran outfielder led off the game by taking Johan Oviedo deep, but it was the only offense Toronto produced in a 2-1 loss. Per Sportsnet, Springer has tied Devon White's franchise record with 22 leadoff home runs in a Blue Jays uniform. He's also gone yard three times in five games since returning from a concussion, going 6-for-19 (.316) with a steal, five RBI and six runs.

Freeman will start at third base and bat eighth in Thursday's game against the Royals.

Since being called up from Triple-A Round Rock on Sunday, Freeman has gone just 1-for-14 at the dish, but he will stick in the lineup for the fourth time in five games nonetheless. During that five-game stretch, he's made three of those starts against right-handed pitching and three at third base, where he could occupy the strong side of a platoon with the struggling Josh Jung until super-utility player Josh Smith likely gets pushed back to the infield once right fielder Adolis Garcia (ankle) returns from the injured list.

Stanton slugged a pinch-hit, two-run home run in the 10th inning of Wednesday's 6-4 win over the Rays.

Coming off the bench to face Tampa Bay closer Pete Fairbanks in a 3-3 tie, Stanton crushed a fastball to left field with an exit velocity of 108.1 mph. It was part of a barrage that has seen the Yankees become the first team since the 1999 Reds to homer 14 times in a two-game span, per Andy Nesbitt of SI.com. Stanton's more than done his part with three of those long balls, and through 14 games in August he's slashing a stunning .432/.523/1.027 with seven homers and 17 RBI.

Ballesteros could return to the majors later in the season to give the Cubs a left-handed bench bat for the stretch run, Sam Dykstra and Jonathan Mayo of MLB.com report.

Ballesteros got a brief taste of the majors earlier in the season, appearing in six games for the Cubs, but he's spent most of the year with Triple-A Iowa. The 21-year-old catching prospect has excelled at the level, posting a .321 batting average, .865 OPS, 11 home runs and 65 RBI in 99 games. If Ballesteros does return to Chicago at some point, it will be for his bat in the right matchups, as the Cubs seem content with Carson Kelly and Reese McGuire behind the plate, and Miguel Amaya (ankle) could rejoin the team at some point as well.

Del Castillo entered as a pinch hitter and went 1-for-1 with an RBI in Wednesday's 3-2 extra-inning win over Cleveland.

Del Castillo came up in the bottom of the 10th inning and walked off the Guardians. He's had a few bright moments like Wednesday's during his current stint in the big leagues, but not as many as in a late-season call-up in 2024. Del Castillo was called up to the Diamondbacks following the All-Star break as a replacement for the then-injured Pavin Smith, who has since returned. Now, with catcher Gabriel Moreno (finger) poised to return ahead of this weekend's series against the Reds, Del Castillo's roster spot could be in jeopardy.

O'Hearn went 2-for-3 with a home run, a walk, two total runs and two total RBI in an 8-1 victory versus San Francisco on Wednesday.

O'Hearn kicked off the scoring with an RBI single in the first inning and added a solo shot to center field in the seventh. The former Oriole is working on a modest four-game hitting streak during which he's gone 6-for-13 at the plate with two homers, four runs and six RBI. O'Hearn has been a solid contributor since joining the Padres at the trade deadline, collecting three home runs, 10 RBI and seven runs over 16 contests while slashing .262/.372/.524.