McLachlan (undisclosed) was hosted by the Chargers for a workout Tuesday, Aaron Wilson of KPRC 2 Houston reports.
McLachlan was let go by the Bengals in early September after reaching an injury settlement with the team. The tight end now appears to be back to full health, and he'll look to latch on with a team for the stretch run of the season.