The Chargers cut McLachlan from the practice squad Tuesday.
McLachlan's spot on the practice squad will be taken by wide receiver Luke Grimm. A second-year pro, McLachlan ultimately was not elevated to suit up for a regular-season game with Los Angeles in 2025.