The Chargers waived McLachlan on Tuesday, Daniel Popper of The Athletic reports.
McLachlan spent time on the Chargers' practice squad late last season but was never elevated to the active roster. The 27-year-old last appeared in an NFL game during the 2024 season with the Bengals.