The Rangers selected McCutchen's contract from Triple-A Round Rock on Wednesday.
Despite remaining unsigned through the first couple weeks of spring training, McCutchen was able to hit the ground running after joining the Rangers on a minor-league pact. Over nine games in the Cactus League, McCutchen slashed .429/.556/.714 with one home run and a 6:5 BB:K across 27 plate appearances en route to securing his spot on the Opening Day roster. The 39-year-old is likely to fill the short side of a platoon at designated hitter with the left-handed-hitting Joc Pederson, though McCutchen may occasionally see action in the corner outfield.