The Orioles transferred Wells (elbow) from the 15-day injured list to the 60-day IL on Wednesday.
The move frees up a 40-man roster spot for Nick Maton, who had his contract selected from Triple-A Norfolk on Wednesday. Wells is out for the season after undergoing an internal brace procedure on his right elbow this week.