Poolman was traded from the Sabres to the Penguins in exchange for forward Bennett MacArthur on Friday.
Poolman hasn't yet made his NHL debut, but he's spent the past five seasons in the AHL. He's made five appearances for AHL Rochester this year and will head to Wilkes-Barre/Scranton following Friday's trade.