Poolman signed a one-year, two-way contract with Buffalo on Tuesday.
Poolman chipped in three goals and three assists across 66 regular-season outings with AHL Calgary in 2023-24. The 28-year-old defender doesn't have any NHL experience. Poolman will likely begin the 2024-25 campaign in the minors.