Olave went to the medical tent during Tuesday's joint practice with the Cowboys, Nick Harris of the Fort Worth Star-Telegram reports.
Prior to his exit, Olave had been cooking Dallas' secondary on a consistent basis. He left the practice field with Saints trainers after falling to the turf making a grab down the left sideline. It's unclear if he's dealing with any sort of injury, though, as Katherine Terrell of ESPN.com reported that Olave quickly returned to the field and was waiting for the session to resume.