The Broncos signed Williams on Tuesday, Aric DiLalla of the team's official site reports.
Williams will now return to Denver, where he signed as an undrafted free agent in June only to be released a week later. The 6-foot-4 receiver will look to compete for a roster spot after recording 28 catches for 435 yards and two touchdowns during his lone season at UNLV.