Hays is absent from the lineup for Wednesday's contest in Miami.
Hays will receive a day off after going 3-for-19 with a 0:9 BB:K over his first 19 plate appearances this season. Andrew Benintendi will patrol left field for the White Sox on Wednesday and Miguel Vargas will get a start at designated hitter.