Duran isn't in the lineup for the first game of Saturday's doubleheader against the Yankees, Tommy Cassell of the Worcester Telegram & Gazette reports.
Duran will begin Saturday's festivities on the bench after going 0-for-2 with a strikeout during Friday's series opener. Eli White will fill in as Boston's left fielder and bat ninth.