Duran is out of the lineup for Tuesday's game against the Angels, Ari Alexander of 7 News Boston reports.
Duran went 2-for-4 with a double and a solo homer in Monday's series opener to bust out of a 3-for-35 slump, and he'll take a seat Tuesday against Halos lefty Reid Detmers. Roman Anthony will shift to left field while Jahmai Jones picks up a start as the designated hitter.