Carter is out of the lineup for Wednesday's game against the White Sox.
The left-handed-hitting Carter will hit the bench for the second straight game while the Rangers face off against another lefty starter (Anthony Kay) in the series finale. Platoon mate Cam Cauley will check in for Carter in center field and will bat sixth.