Carter is out of the lineup for Monday's game against the Athletics.
The Rangers are facing a lefty starter (Jacob Lopez) on Monday, so the left-handed-hitting Carter will remain on the bench for a second day in a row after sitting against the Detroit ace Tarik Skubal in Sunday's 2-1 loss. The newly recalled Michael Helman will spell Carter in center field in the series opener with the Athletics.