Carter is out of the lineup for Wednesday's game against the Athletics.
For the second time in the series, the left-handed-hitting Carter will retreat to the bench while the Athletics send another lefty (JP Sears) to the hill. Michael Helman will get the start in center field in place of Carter, who has gone 0-for-9 with two walks to begin the second half of the season.