Carter isn't in the Rangers' lineup Tuesday versus the Angels.
Carter has gotten his major-league career off to a fast start, slashing .326/.429/.696 with four homers and 10 RBI over his first 17 games. He'll sit down Tuesday with lefty Reid Detmers starting for Los Angeles, and Robbie Grossman will take over in left field.