Oviedo was optioned to Triple-A Indianapolis on Tuesday.
Oviedo was effective over his 25.1 big-league innings with the Cardinals this season, but the Pirates want to work with him in the minors before adding him to their major-league roster. Expect him to be recalled at some point before the season comes to a close.