Kwan is out of the lineup for Monday's game against the White Sox.
Southpaw Anthony Kay is on the bump for the White Sox, so Kwan will retreat to the bench along with fellow left-handed batters Daniel Schneemann and Kahlil Watson. Kwan is batting a career-worst .206 on the season and has been especially brutal against left-handed pitching, slashing .171/.289/.211 over 90 plate appearances.