Martinez (side) is out of the lineup for Tuesday's game against the White Sox, Tim Stebbins of MLB.com reports.
Martinez will miss at least one start after exiting Monday's series opener due to right side inflammation. Steven Kwan will shift to left field Tuesday while Petey Halpin picks up a start in center.