Olofsson was loaned back to AHL Texas on Sunday.
This is the fourth time Olofsson has been sent down this month as Dallas tries to maximize cap space. Even with the Stars' acquisition of Evgenii Dadonov, Olofsson could be recalled before their game Monday, as Joel Kiviranta (lower body) and Luke Glendening (lower body) both remain sidelined. The 26-year-old Olofsson has a goal and three assists in 16 games with Dallas this season.