Olofsson was sent to AHL Colorado on Sunday, Evan Rawal of Colorado Hockey Now reports.

Olofsson went unclaimed after being placed on waivers Saturday and headed to the Avalanche's affiliate in the American Hockey League. He played his first game with the Eagles on Tuesday, notching an assist, two shots on net and two PIM.