Olofsson was reassigned to AHL Texas following Thursday's 5-2 win over the Blackhawks.
Olofsson has failed to record a point in his last six outings while frequently bouncing between the NHL and AHL levels. The 26-year-old may not be needed with the big club again after the Stars traded for Max Domi on Thursday.