Melanson notched an assist and four hits in Saturday's 4-3 loss to the Sharks.
This was his second game back after he was diagnosed with an anterior mediastinum hematoma with vascular pseudo aneurysm in early October. Melanson has returned to a fourth-line role and likely won't get many chances to contribute on offense with that usage. The helper was his first point in three outings to go with two shots on net, 13 hits and four PIM.