Melanson (chest) will be a game-time call for Saturday's clash with the Hurricanes, Tom Gulitti of NHL.com reports.
Melanson has been out of the lineup since the season opener against Calgary on Oct. 1, a stretch of 16 games on the shelf. Once given the all-clear, Melanson will likely be in line for a bottom-six role, but he is far from a lock on a nightly basis and could find himself in the press box periodically as a healthy scratch.