Callaway signed a reserve/future contract with the Steelers on Wednesday, Teresa Varley of the team's official website reports.
Callaway joined the Saints' practice squad in November and he appeared in three games down the stretch with the team, failing to garner a target over 27 offensive snaps. He'll now look to impress the Steelers this offseason in an attempt to earn an active roster spot in 2024.