Dalena signed with the Bills on Monday.
The wide receiver signed a reserve/future contract with the Jets in January before being waived by the team in May. Dalena was let go by the Chiefs ahead of the 2025 campaign but spent some time on the Seahawks' practice squad during the season. He has not yet appeared in an NFL regular-season game.