Trammell was waived by the Jaguars on Tuesday.
Trammell was working to secure a spot with Jacksonville after playing 16 regular-season games with the Rams last season but ultimately was unable to do so. He'll now have to work to find another opportunity.