Wells signed with the Falcons' practice squad Monday, Will McFadden of the team's official site reports.
The wide receiver was waived by Atlanta on Sunday. Wells initially signed with the team in June after spending last summer with the Giants and two weeks on New York's practice squad during the 2025 regular season.