Red Sox outfielder Yoenis Cespedes left Thursday's game due to a "family medical emergency."
Manager John Farrell did not want to get into specifics regarding the issue out of respect to Cespedes. The club is hopeful that Cespedes will be able to play Friday. He was replaced by Will Middlebrooks in the fourth inning.