Torres is out of the lineup for Sunday's game against the Rays, Erik Boland of Newsday reports.
He'll sit after a string of 11 consecutive starts, during which he went 13-for-40 (.325 average) with a home run, nine runs and five RBI. Torres' hot finish to the first half was enough to earn him a second consecutive trip to the All-Star Game.