Torres was removed from Tuesday's game at Baltimore due to "core pain," Pete Caldera of The Bergen Record reports.
Torres was pulled from the contest after striking out during the third inning, and it appears to be the same issue that sent him to the hospital Sunday night. According to Lindsey Adler of The Athletic, the 22-year-old will return to New York to undergo additional testing, so he'll be out of the lineup for at least a day or two.