Sanchez will sit for Tuesday's AL Wild Card Game against Boston.
Gerrit Cole will throw to personal catcher Kyle Higashioka, as he usually does. That leaves Sanchez available to serve as a bat off the bench, and the Yankees should feel comfortable turning to him if necessary, as they've called up Rob Brantly to serve as the third catcher.