Sanchez is out of the lineup for Thursday's game against the Orioles, Lindsey Adler of The Athletic reports.
Manager Aaron Boone will extend Sanchez a rest after the 25-year-old started each of the past six days, serving as a designated hitter twice and catching four times. Austin Romine will step in behind the plate in the series finale while Kendrys Morales handles DH duties.