Wells is out of the lineup for Sunday's game against the Giants.
Wells had started behind the plate while the Yankees faced right-handed starting pitchers in both of the past two games, but the lefty-hitting catcher will take a seat for the series finale while southpaw Blake Snell toes the rubber for the Giants. Jose Trevino will pick up the start at catcher.