The Yankees placed Slater on the 10-day injured list Tuesday due to a left hamstring strain.
Slater suffered the injury during Monday's game against the Rangers, which was just his third appearance with the Yankees after being acquired from the Reds last week. New York reinstated Aaron Judge (elbow) from the injured list in a corresponding move.