Martinez's return from a broken elbow is "still a few weeks off, probably, " according to manager Brad Ausmus, Evan Woodbery of MLive.com reports.
Martinez could still return during his estimated recovery timetable, which was set at 6-to-8 weeks following his mid-June injury, but it appears likely his absence will stretch into August. He is not yet ready to face live pitching, and will almost certainly require a rehab assignment before rejoining the big league club. Steven Moya and Mike Aviles figure to continue sharing the left-field duties in Martinez's place.