Ibanez cleared waivers and was outrighted to Triple-A Toledo on Friday.
Ibanez was claimed off waivers by Detroit in November but won't stick on the 40-man roster through the offseason. The 29-year-old appeared in 40 games for the Rangers last season and had a .218/.273/.277 slash line.