Waters is out of the lineup for Saturday's game against Baltimore.
Waters' 0-for-3 performance Friday put an end to his brief four-game hitting streak, and he'll now get a chance to rest against Patrick Corbin and the Rangers. Hunter Renfroe will fill the resulting void in right field and bat sixth.