Castro is out of the lineup for Wednesday's game against the Pirates, Patrick Saunders of The Denver Post reports.
The lefty-hitting Castro will head to the bench for the series finale while Pittsburgh brings southpaw Rich Hill to the mound. Platoon mate Alan Trejo will step in for Castro at second base.