Arauz started at second base and went 0-for-3 in Thursday's 4-2 win over the Mets.
Arauz, a Rule 5 draft pick, was making his first start of the season. The Red Sox are maintaining him on the roster while they can carry 30 men, but the challenge will be keeping him around when rosters are reduced to 28 and then 26.