Valdez is out of the starting lineup for Wednesday's tilt against the Mariners, Gabrielle Starr of the Boston Herald reports.
Valdez will grab a seat on the bench to open the finale against Seattle with left-hander Marco Gonzales on the mound. Pablo Reyes will handle duties at second base and hit seventh in Valdez's absence.