Smith is out of the lineup for Wednesday's game versus the Athletics, Gabrielle Starr of the Boston Herald reports.
Southpaw JP Sears is on the hill for Oakland, so the lefty-hitting Smith will hit the bench Wednesday. The right-handed-hitting Romy Gonzalez will step in for Smith at first base.