Vazquez is out of the lineup for Friday's game against the Indians, Evan Drellich of NBC Sports Boston reports.
Vazquez will head to the bench after starting Thursday's game, and has started back-to-back contests only once since returning at the start of September. Sandy Leon will start behind the plate and bat ninth for the Red Sox.